Jean-Charles Simon, 1987-2001